Alle Artikel

Vorweihnachtszeit: Hochsaison für Päckli-Langfinger

Besonders in der Weihnachtszeit werden online viele Pakete bestellt und vom Lieferdienst im Milchkasten, vor der Haustür oder im Hauseingang deponiert. Kriminelle nutzen diese Gelegenheit, um sich an der bestellten Ware zu bereichern. Unbeobachtete Pakete sind nämlich eine leichte Beute für Diebe. Frau Kellerhals* fand Ende November online das perfekte Weihnachtsgeschenk für ihre Nichte. Voller […]
Weiterlesen

2 Kommentare

Dolmetscher/-innen im Einsatz bei der Kantonspolizei Bern

Professionell, flexibel, belastbar und verschwiegen: Dolmetscherinnen und Dolmetscher haben vielfältige, klar definierte Pflichten. Sie kommen zum Einsatz, wenn bei einer Befragung die Verständigung mit der befragten Person aufgrund sprachlicher Barrieren nicht möglich ist. Ihre Arbeit ist entscheidend für die Kommunikation zwischen den Beteiligten. Die Autorin dieses Beitrages, Maria Neversil, gibt Einblicke in ihre Arbeit als […]
Weiterlesen

2 Kommentare